"Disponible" no significa que puedas comprarlo

Durante unas pruebas nos topamos con un nombre corto, woit.app. Una comprobación RDAP estándar — el protocolo con el que los registros de dominios responden honestamente a "¿está registrado este dominio?" — decía "no registrado". Por todas las señales formales, el dominio estaba disponible.

Pero no se podía comprar

El registro de la zona .app (gestionado por Google) reserva como premium los nombres cortos y de sonido agradable — formalmente no están "registrados" por nadie en el sentido habitual, pero tampoco se pueden comprar al precio estándar por el registro normal: el registro o bien no los pone a la venta, o los vende a un precio aparte, a menudo muy inflado. RDAP no da ninguna pista de esto — desde el punto de vista del protocolo, el dominio simplemente está "disponible", y es una respuesta literalmente honesta, solo que incompleta para la pregunta "¿puedo comprarlo?".

Qué hicimos

Primero, añadimos un aviso directamente en los resultados: los dominios disponibles de cuatro letras o menos ahora llevan una nota de que el nombre podría ser una reserva premium del registro. Segundo, estamos añadiendo otra capa de comprobación — una consulta directa al registrador (reg.ru), que responde no "¿está el dominio formalmente registrado?" sino "¿puedo comprarlo de verdad ahora mismo a través de ellos?". Esta capa aún no está conectada para todas las operaciones — parte de la funcionalidad del registrador requiere un acuerdo de socio aparte por su lado, y estamos en ese proceso.

Qué hacer si eres tú quien lee esto

Si ves "disponible" en un dominio corto (2-4 letras) en una zona de moda como .app, .ai o .io, no te apresures a construir una marca, un cartel y una campaña publicitaria alrededor. Ve al propio sitio del registrador e intenta añadir el dominio al carrito de verdad: si el precio es anormalmente alto o la compra no está disponible en absoluto, esa es la reserva premium sobre la que RDAP calla.